Verb, vollendet
Kein Aspekt-Partner
Sehr selten genutztes Wort (Top 30,000)
Übersetzung
- 1.
aufhören
Auch: nachlassen
Beispiel: * Отшумели ветры, отгремели грозы. Надо мною небо — вымытый шатёр - Die Winde ließen nach, die Gewitter ließen nach. Der Himmel über mir ist ein gewaschenes Zelt.
Info: * Aus "Lied der Wiedergeburt".
- 2.
austoben
Auch: verrauschen
Beispiel: праздник отшумел - das Fest war verrauscht
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | - | отшумлю́ |
ты | - | отшуми́шь |
он/она́/оно́ | - | отшуми́т |
мы | - | отшуми́м |
вы | - | отшуми́те |
они́ | - | отшумя́т |
Achtung: Betonungswechsel.
Imperativ | |
---|---|
ты | отшуми́ |
вы | отшуми́те |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | отшуме́л |
weiblich | отшуме́ла |
sächlich | отшуме́ло |
plural | отшуме́ли |
Partizipien
Aktiv Präsens | ||
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | ||
Adverbial Präsens | ||
Adverbial Vergangenheit | отшуме́в отшумевши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung und Verb Grundlagen vor 5 Jahren bearbeitet.