отпи́сывавший
- 1.
abschreibend, annullierend (eine Schuld)finance
Отпи́сывавший долги сотру́дник был уволен.
Der Mitarbeiter, der Schulden abschrieb, wurde entlassen.
Aktives Partizip der Vergangenheit von «отписывать»; vor allem im Finanz- und Buchhaltungskontext.
- 2.
antwortend, zurückschreibend
Отпи́сывавший на письма́ студе́нт задержа́л отпра́вку своего́ эссе́.
Der Student, der auf Briefe antwortete, verzögerte das Absenden seines Aufsatzes.
Umgangssprachlich; aktives Partizip der Vergangenheit von «отписывать» in der Bedeutung „auf einen Brief antworten“.
Deklination
| отпи́сывавш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий отпи́сывавший | -ая отпи́сывавшая | -ее отпи́сывавшее | -ие отпи́сывавшие |
| Gen.Genitive | -его отпи́сывавшего | -ей отпи́сывавшей | -его отпи́сывавшего | -их отпи́сывавших |
| Dat.Dative | -ему отпи́сывавшему | -ей отпи́сывавшей | -ему отпи́сывавшему | -им отпи́сывавшим |
| Acc.Accusative | -его -ий отпи́сывавшего отпи́сывавший | -ую отпи́сывавшую | -ее отпи́сывавшее | -их -ие отпи́сывавших отпи́сывавшие |
| Inst.Instrumental | -им отпи́сывавшим | -ей -ею отпи́сывавшей отпи́сывавшею | -им отпи́сывавшим | -ими отпи́сывавшими |
| Prep.Prepositional | -ем отпи́сывавшем | -ей отпи́сывавшей | -ем отпи́сывавшем | -их отпи́сывавших |
Kurzformen
-Wortfamilieвпи́сыватьPRO
- впи́сыватьeintragen; einfügen; einpassen; einbeschreiben; eintragen (in ein Dokument)
- выпи́сыватьherausschreiben; ausstellen; abonnieren; entlassen (aus dem Krankenhaus); sorgfältig malen
- допи́сыватьfertig schreiben; hinzuschreiben
- запи́сыватьaufschreiben; aufnehmen; eintragen
- испи́сыватьvollschreiben
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 5 Tagen bearbeitet.
