OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь
WörterbuchLernenMedienEinstellungen

отвраща́тьотврати́ть

Unvollendet отвраща́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet отврати́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 40,000)

Verb
  • 1.

    abwenden

    отврати́ть лицо́, го́лову

    das Gesicht, den Kopf abwenden

  • 2.

    verhindern, verhüten

    отвращать гнев богов

    den Zorn der Götter verhindern

    отврати́ть по возмо́жности страда́ния, боль

    wenn möglich, Leiden, Schmerz verhindern

  • 3.

    abhalten, zurückhalten

    Его манера вести себя отвращает меня от него.

    Sein Verhalten stösst mich ab.

    отврати́ть кого́-ли́бо от зла

    jemanden vom Bösen abhalten

Nutzungs-Info

отвраща́ть: что? кого? от чего? от кого?

отврати́ть: что? кого? от чего? от кого?

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichотвраща́лотврати́л
weiblichотвраща́лаотврати́ла
sächlichотвраща́лоотврати́ло
pluralотвраща́лиотврати́ли

Präsens

 unvollendet
яотвраща́ю
тыотвраща́ешь
он/она́/оно́отвраща́ет
мыотвраща́ем
выотвраща́ете
они́отвраща́ют

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду отвраща́тьотвращу́
тыбу́дешь отвраща́тьотврати́шь
он/она́/оно́бу́дет отвраща́тьотврати́т
мыбу́дем отвраща́тьотврати́м
выбу́дете отвраща́тьотврати́те
они́бу́дут отвраща́тьотвратя́т

Imperative

unvollendetvollendet
тыотвраща́й!отврати́!
выотвраща́йте!отврати́те!

Partizipien

Aktiv Präsensотвраща́ющий

abstoßend, ekelerregend, abschreckend, abwendend

Aktiv Vergangenheitотвраща́вшийотврати́вший

abstoßend, widerlich, ekelhaft

Passiv Präsensотвращаемый

abgewehrt, abgewandt, abgeschreckt, verhindert

Passiv Vergangenheitотвращённый
Adverbial Präsens

отвраща́я

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

отвращав

отвращавши

отврати́в

отвративши

отвратя́

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter

Andere Quellen (auto generiert)

отвраща́ть: WiktionaryPONSLeobab.laReverso

отврати́ть: WiktionaryPONSLeobab.laReverso

Mehr zu den Übersetzungen