Unvollendet отвраща́ть (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet отврати́ть (abgeschlossen oder einmalig)
Sehr selten genutztes Wort (Top 40,000)
Übersetzung
- 1.
abwenden
Beispiel: отврати́ть лицо́, го́лову - das Gesicht, den Kopf abwenden - 2.
verhindern, verhüten
Beispiel: отвращать гнев богов - den Zorn der Götter verhindernBeispiel: отврати́ть по возмо́жности страда́ния, боль - wenn möglich, Leiden, Schmerz verhindern - 3.
abhalten, zurückhalten
Beispiel: Его манера вести себя отвращает меня от него. - Sein Verhalten stösst mich ab.Beispiel: отврати́ть кого́-ли́бо от зла - jemanden vom Bösen abhalten
Nutzungs-Info
отвраща́ть: что? кого? от чего? от кого?
отврати́ть: что? кого? от чего? от кого?
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | отвраща́л | отврати́л |
| weiblich | отвраща́ла | отврати́ла |
| sächlich | отвраща́ло | отврати́ло |
| plural | отвраща́ли | отврати́ли |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | отвраща́ю |
| ты | отвраща́ешь |
| он/она́/оно́ | отвраща́ет |
| мы | отвраща́ем |
| вы | отвраща́ете |
| они́ | отвраща́ют |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду отвраща́ть | отвращу́ |
| ты | бу́дешь отвраща́ть | отврати́шь |
| он/она́/оно́ | бу́дет отвраща́ть | отврати́т |
| мы | бу́дем отвраща́ть | отврати́м |
| вы | бу́дете отвраща́ть | отврати́те |
| они́ | бу́дут отвраща́ть | отвратя́т |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | отвраща́й! | отврати́! |
| вы | отвраща́йте! | отврати́те! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | ||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | отвраща́я | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | отвращав отвращавши | отврати́в отвративши отвратя́ | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
отвраща́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
отврати́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















