Unvollendet осва́ивать (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet осво́ить (abgeschlossen oder einmalig)
Selten genutztes Wort (Top 9,000)
Übersetzung
- 1.
aneignen
- 2.
beherrschen
Beispiel: В институ́тском вычисли́тельном це́нтре осва́ивали но́вую те́хнику. - Das Computerzentrum des Instituts beherrschte die neue Technologie.Beispiel: Рабо́тница насто́лько хорошо́ осво́ила маши́ну, что могла́ рабо́тать вслепу́ю. - Die Arbeiterin beherrschte die Maschine so gut, dass sie blind arbeiten konnte.
Nutzungs-Info
осва́ивать: что?
осво́ить: что?
Beispiele
- Том хо́чет быстро и легко осва́ивать иностра́нные языки́.Tom möchte sich rasch und leicht fremde Sprachen aneignen.
- Джим осво́ил францу́зский и неме́цкий.Jim hat Französisch und Deutsch gemeistert.
- Необходимо много пра́ктики, чтобы осво́ить иностра́нный язы́к.Man braucht viel Übung, um eine Fremdsprache zu erlernen.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | осва́ивал | осво́ил |
| weiblich | осва́ивала | осво́ила |
| sächlich | осва́ивало | осво́ило |
| plural | осва́ивали | осво́или |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | осва́иваю |
| ты | осва́иваешь |
| он/она́/оно́ | осва́ивает |
| мы | осва́иваем |
| вы | осва́иваете |
| они́ | осва́ивают |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду осва́ивать | осво́ю |
| ты | бу́дешь осва́ивать | осво́ишь |
| он/она́/оно́ | бу́дет осва́ивать | осво́ит |
| мы | бу́дем осва́ивать | осво́им |
| вы | бу́дете осва́ивать | осво́ите |
| они́ | бу́дут осва́ивать | осво́ят |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | осва́ивай! | осво́й! |
| вы | осва́ивайте! | осво́йте! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | ||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | осва́ивая | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | осваивав осваивавши | осво́ив освоивши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
осва́ивать:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
осво́ить:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















