оде́рживатьодержа́ть
Unvollendet оде́рживать (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet одержа́ть (abgeschlossen oder einmalig)
Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)
erringen, erreichen
Beispiel:одержа́ть побе́ду (над)
einen Sieg erringen (gegen)
Beispiele
- Телеви́зор оде́рживает в России уве́ренную побе́ду в би́тве с холоди́льником.Der Fernseher gewinnt in Russland einen überwältigenden Sieg im Kampf gegen den Kühlschrank.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | оде́рживал | одержа́л |
| weiblich | оде́рживала | одержа́ла |
| sächlich | оде́рживало | одержа́ло |
| plural | оде́рживали | одержа́ли |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | оде́рживаю |
| ты | оде́рживаешь |
| он/она́/оно́ | оде́рживает |
| мы | оде́рживаем |
| вы | оде́рживаете |
| они́ | оде́рживают |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду оде́рживать | одержу́ |
| ты | бу́дешь оде́рживать | оде́ржишь |
| он/она́/оно́ | бу́дет оде́рживать | оде́ржит |
| мы | бу́дем оде́рживать | оде́ржим |
| вы | бу́дете оде́рживать | оде́ржите |
| они́ | бу́дут оде́рживать | оде́ржат |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | оде́рживай! | одержи́! |
| вы | оде́рживайте! | одержи́те! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | ||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | оде́рживая | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | одерживав одерживавши | одержа́в одержавши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
оде́рживать:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
одержа́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















