обы́скиватьобыска́ть

Unvollendet обы́скивать (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet обыска́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)

1.
absuchen, durchsuchen(обы́скивать)
Beispiel:
Дом обыскивали, с подвалов до чердака.
Das Haus wurde vom Keller bis zum Dachboden durchsucht.
2.
durchsuchen, absuchen(обыска́ть)
Beispiel:
oбыскать преступника, oбыскать комнату.
den Täter absuchen, das Zimmer durchsuchen

Info: что? кого?

Beispielealleобы́скиватьобыска́ть

Кора́бль тщательно обыска́ли, но нарко́тиков не нашли́.Das Schiff wurde gründlich durchsucht, doch verbotenes Rauschgift wurde nicht gefunden.

	unvollendet	vollendet
ты	обы́скивай!	обыщи́!
вы	обы́скивайте!	обыщи́те!

Aktiv Präsens	обы́скивающий		durchsuchend, filzend
Aktiv Vergangenheit	обы́скивавший	обыска́вший	suchend, durchsuchend, der/die/das durchsuchte
Passiv Präsens	обы́скиваемый		durchsucht, gefilzt
Passiv Vergangenheit		обы́сканный
Adverbial Präsens	обы́скивая		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	обыскивав обыскивавши	обыска́в обыскавши	beim machen (Vergangenheit)