Unvollendet образо́вывать (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet образова́ть (abgeschlossen oder einmalig)
Selten genutztes Wort (Top 7,000)
Übersetzung
- 1.
bilden, schaffen
Beispiel: Ве́тви образо́вывали свод над тропи́нкой. - Die Äste bildeten ein Gewölbe über dem Pfad.Beispiel: Дождь образова́л мно́жество луж. - Der Regen hat viele Pfützen gebildet. - 2.
gründen
Beispiel: образовывать консорциум - ein Konsortium gründenBeispiel: образова́ть компа́нию - ein Unternehmen gründen
Nutzungs-Info
образо́вывать: что?
образова́ть: что?
Beispiele
- Два образу́ют па́ру.Zwei geben ein Paar.
- Кислоро́д и водоро́д образу́ют во́ду.Wasser ist aus Wasserstoff und Sauerstoff zusammengesetzt.
- Скалы причу́дливой фо́рмы образу́ют стены уще́лья.Bizarre Felsengebilde bilden die Wände der Schlucht.
- Кости образу́ют скеле́т.Die Knochen bilden das Skelett.
- Чте́ние образу́ет челове́ка.Lesen bildet.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | образо́вывал | образова́л |
| weiblich | образо́вывала | образова́ла |
| sächlich | образо́вывало | образова́ло |
| plural | образо́вывали | образова́ли |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | образо́вываю |
| ты | образо́вываешь |
| он/она́/оно́ | образо́вывает |
| мы | образо́вываем |
| вы | образо́вываете |
| они́ | образо́вывают |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду образо́вывать | образу́ю |
| ты | бу́дешь образо́вывать | образу́ешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет образо́вывать | образу́ет |
| мы | бу́дем образо́вывать | образу́ем |
| вы | бу́дете образо́вывать | образу́ете |
| они́ | бу́дут образо́вывать | образу́ют |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | образо́вывай! | образу́й! |
| вы | образо́вывайте! | образу́йте! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | ||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | образо́вывая | образу́я | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | образовывав образовывавши | образова́в образовавши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
образо́вывать:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
образова́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















