Unvollendet настора́живать (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet насторожи́ть (abgeschlossen oder einmalig)
Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)
Übersetzung
warnen, alarmieren, aufmerksam machen, misstrauisch machen
Beispiel: Настораживало то, как она загоралась из-за мелочей. - Es war alarmierend, wie sie sich wegen Kleinigkeiten aufregte.Beispiel: шум насторожил собаку - der Lärm liess den Hund aufhorchen
Nutzungs-Info
настора́живать: кого?
насторожи́ть: кого?
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | настора́живал | насторожи́л |
| weiblich | настора́живала | насторожи́ла |
| sächlich | настора́живало | насторожи́ло |
| plural | настора́живали | насторожи́ли |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | настора́живаю |
| ты | настора́живаешь |
| он/она́/оно́ | настора́живает |
| мы | настора́живаем |
| вы | настора́живаете |
| они́ | настора́живают |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду настора́живать | насторожу́ |
| ты | бу́дешь настора́живать | насторожи́шь |
| он/она́/оно́ | бу́дет настора́живать | насторожи́т |
| мы | бу́дем настора́живать | насторожи́м |
| вы | бу́дете настора́живать | насторожи́те |
| они́ | бу́дут настора́живать | насторожа́т |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | настора́живай! | насторожи́! |
| вы | настора́живайте! | насторожи́те! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | ||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | настора́живая | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | настораживав настораживавши | насторожи́в настороживши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
настора́живать:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
насторожи́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















