OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь
WörterbuchLernenMedienEinstellungen

настора́живатьнасторожи́ть

Unvollendet настора́живать (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet насторожи́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)

Verb

  • warnen, alarmieren, aufmerksam machen, misstrauisch machen

    Beispiel:

    Настораживало то, как она загоралась из-за мелочей.

    Es war alarmierend, wie sie sich wegen Kleinigkeiten aufregte.

    Beispiel:

    шум насторожил собаку

    der Lärm liess den Hund aufhorchen

Info: настора́живать: кого?

насторожи́ть: кого?

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichнастора́живалнасторожи́л
weiblichнастора́живаланасторожи́ла
sächlichнастора́живалонасторожи́ло
pluralнастора́живалинасторожи́ли

Präsens

 unvollendet
янастора́живаю
тынастора́живаешь
он/она́/оно́настора́живает
мынастора́живаем
вынастора́живаете
они́настора́живают

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду настора́живатьнасторожу́
тыбу́дешь настора́живатьнасторожи́шь
он/она́/оно́бу́дет настора́живатьнасторожи́т
мыбу́дем настора́живатьнасторожи́м
выбу́дете настора́живатьнасторожи́те
они́бу́дут настора́живатьнасторожа́т

Imperative

unvollendetvollendet
тынастора́живай!насторожи́!
вынастора́живайте!насторожи́те!

Partizipien

Aktiv Präsensнастора́живающий

beunruhigend, besorgniserregend

Aktiv Vergangenheitнастора́живавшийнасторожи́вший

beunruhigend, alarmierend, misstrauisch machend

Passiv Präsensнастораживаемый

gewarnt, in Alarmbereitschaft versetzt, misstrauisch gemacht

Passiv Vergangenheitнасторо́женный
Adverbial Präsens

настора́живая

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

настораживав

настораживавши

насторожи́в

настороживши

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter

Andere Quellen (auto generiert)

настора́живать: WiktionaryPONSLeobab.laReverso

насторожи́ть: WiktionaryPONSLeobab.laReverso

Mehr zu den Übersetzungen