навали́ть
selten #11464
- 1.
aufhäufen, auftürmen
Сне́гу навали́ло до са́мых о́кон.
Der Schnee türmte sich bis zu den Fenstern auf.
- 2.
aufbürden, aufladen
Ему́ навали́ли ку́чу поруче́ний.
Man bürdete ihm viele Aufträge auf.
- 3.
zusammenkommen, herbeiströmen
На пло́щадь навали́ло мно́го наро́ду.
Eine Menge Leute strömten auf den Platz.
umgangssprachlich
Nutzungs-Info
кого? что? на кого?
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | навалю́ |
| ты | - | нава́лишь |
| он/она́/оно́ | - | нава́лит |
| мы | - | нава́лим |
| вы | - | нава́лите |
| они́ | - | нава́лят |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | навали́ |
| вы | навали́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | навали́л |
| weiblich | навали́ла |
| sächlich | навали́ло |
| plural | навали́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | aufgehäuft, aufgetürmt | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | aufgehäuft, aufgeschüttet, aufgetürmt, gestapelt | |
| Adverbial Präsens | наваля́ | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | навали́в наваливши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieвали́тьPRO
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von вали́ть.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| навали́ть | на- | aufhäufen; aufbürden; zusammenkommen |
| навали́ться | на- | sich mit ganzem Gewicht stemmen gegen; hereinbrechen; sich stürzen auf; alle Kräfte anspannen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 6 Tagen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung und Nutzungsinfo vor 1 Jahr bearbeitet.
