Nomen, weiblich, unbelebt
Oft genutztes Wort (Top 900)
Übersetzung
- 1.
Dach
- 2.
Beschützer
Auch: Schutzorganisation, Kryscha
Nutzungs-Info
у него поехала крыша - er hat den Kopf verloren, der spinnt doch Вообще у большинства людей буквально едет крыша - Tatsächlich verlieren die meisten Menschen buchstäblich ihren Verstand
Beispiele
- Кры́ша моего́ дома кра́сная.Das Dach meines Hauses ist rot.
- По винтовой ле́стнице можно подня́ться на терра́су на кры́ше.Über eine Wendeltreppe kann man auf die Dachterrasse steigen.
- В цисте́рне, находящейся на кры́ше, ска́пливается дождева́я вода.Eine auf dem Dach befindliche Zisterne speichert Regenwasser.
- Кры́ша протека́ла.Das Dach war undicht.
- Если дом име́ет вальмовую кры́шу, пове́рхность крыши над ка́ждой его вне́шней стено́й наклонена.Hat ein Haus ein Walmdach, befindet sich über jeder Außenwand eine geneigte ebene Fläche.
- Том установил на кры́ше своего́ дома со́лнечные колле́кторы.Tom ließ auf seinem Hausdach Sonnenkollektoren installieren.
- Вон бе́лый голубь на кры́ше.Da ist eine weiße Taube auf dem Dach.
- У тебя кры́ша пое́хала?Bist du verrückt geworden?
- Кры́ша у моего́ дома кра́сная.Das Dach von meinem Haus ist rot.
- Даже когда на кры́ше до́мика лежи́т снег, э́то не означа́ет, что ками́н внутри уже осты́л.Auch wenn Schnee auf der Hütte liegt, bedeutet es nicht, dass der Kamin in der Hütte schon kalt ist.
Deklination
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | кры́ша | кры́ши |
gen.genitive | кры́ши | кры́ш |
dat.dative | кры́ше | кры́шам |
acc.accusative | кры́шу | кры́ши |
inst.instrumental | кры́шей кры́шею | кры́шами |
prep.prepositional | кры́ше | кры́шах |
Bearbeitungen
- Lisa hat Nutzungsinfo vor 9 Monaten bearbeitet.
- Lisa hat Nutzungsinfo vor 9 Monaten bearbeitet.
- fredbertt hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
- anonym hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.