кры́ша

Nomen, weiblich, unbelebt

Oft genutztes Wort (Top 900)

1.
Dach
2.
Beschützer, Schutzorganisation, Kryscha

Nutzungs-Info

у него поехала крыша - er hat den Kopf verloren, der spinnt doch Вообще у большинства людей буквально едет крыша - Tatsächlich verlieren die meisten Menschen buchstäblich ihren Verstand

Beispiele

Кры́ша моего́ дома кра́сная.Das Dach meines Hauses ist rot.

Они с бы́вшей жено́й живу́т под одной кры́шей.Er wohnt mit seiner Ex-Frau unter einem Dach.

У тебя кры́ша пое́хала?Bist du verrückt geworden?

Лу́чше воробе́й в рука́х, чем голубь на кры́ше.Ein Spatz in der Hand ist besser als die Taube auf dem Dach.

У моего́ дома кра́сная кры́ша.Das Dach meines Hauses ist rot.

Мы бы́ли во всём непохо́жи и жи́ли под одной кры́шей ка́ждый свое́й жи́знью.Wir waren allzu verschieden und lebten unter einem Dach jeder sein eigenes Leben.

Я ви́дел дом с кра́сной кры́шей.Ich sah ein Haus mit rotem Dach.

Лжец и вор живу́т под одной кры́шей.Der Lügner und der Dieb wohnen unter einem Dach.

Э́то что за зда́ние с зелёной кры́шей?Was ist das für ein Haus mit dem grünen Dach?

Кры́ша протека́ла.Das Dach war undicht.

Deklination

	singular	plural
nom.nominative	кры́ша	кры́ши
gen.genitive	кры́ши	кры́ш
dat.dative	кры́ше	кры́шам
acc.accusative	кры́шу	кры́ши
inst.instrumental	кры́шей кры́шею	кры́шами
prep.prepositional	кры́ше	кры́шах