кры́ша

Nomen, weiblich, unbelebt, zählbar

oft genutztes Wort (Top 900)

1.
Dach
2.
Beschützer, Schutzorganisation, Kryscha

Nutzungs-Info

у него поехала крыша - er hat den Kopf verloren, der spinnt doch Вообще у большинства людей буквально едет крыша - Tatsächlich verlieren die meisten Menschen buchstäblich ihren Verstand

Beispiele

Том установил на кры́ше своего́ дома со́лнечные колле́кторы.Tom ließ auf seinem Hausdach Sonnenkollektoren installieren.

Где же наши библиоте́карши? - "Одна на кры́ше сажа́ет карто́шку, а друга́я с утра стоит на база́ре."Wo bleiben denn unsere Bibliothekarinnen? - "Die eine pflanzt Kartoffeln auf dem Dach, und die andere steht schon seit dem frühen Morgen auf dem Markt."

Я рад, что у меня есть кры́ша над голово́й.Ich bin froh, ein Dach über dem Kopf zu haben.

Ка́ждый раз в дождь кры́ша течёт.Immer wenn es regnet, leckt das Dach.

У моего́ дома кра́сная кры́ша.Das Dach meines Hauses ist rot.

Кры́ша протека́ла.Das Dach war undicht.

Я ви́жу на кры́ше пти́цу.Ich sehe einen Vogel auf dem Dach.

Когда я хочу́ уви́деть синее не́бо, я поднима́юсь на кры́шу.Wenn ich den blauen Himmel sehen möchte, steige ich aufs Dach.

Э́то что за зда́ние с зелёной кры́шей?Was ist das für ein Haus mit dem grünen Dach?

Лжец и вор живу́т под одной кры́шей.Der Lügner und der Dieb wohnen unter einem Dach.

Deklination

	singular	plural
nom.nominative	кры́ша	кры́ши
gen.genitive	кры́ши	кры́ш
dat.dative	кры́ше	кры́шам
acc.accusative	кры́шу	кры́ши
inst.instrumental	кры́шей кры́шею	кры́шами
prep.prepositional	кры́ше	кры́шах