копоши́ться
selten #25574
- 1.
wimmeln, kribbeln, schwirren
Пчёлы копоши́лись у у́лья.
Die Bienen schwirrten um den Bienenstock herum.
Meist von vielen kleinen Lebewesen in Bewegung; bei Menschenmengen mit „es wimmelt von“.
- 2.
werkeln, herumkramen
В воскресе́нье я люблю́ копоши́ться на ку́хне.
Am Sonntag werkle ich gern in der Küche.
- 3.
fummeln, herumfummeln, kramen, wühlen
Он не́рвно копоши́лся с ключа́ми.
Er fummelte nervös mit seinen Schlüsseln herum.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | копошу́сь | бу́ду копоши́ться |
| ты | копоши́шься | бу́дешь копоши́ться |
| он/она́/оно́ | копоши́тся | бу́дет копоши́ться |
| мы | копоши́мся | бу́дем копоши́ться |
| вы | копоши́тесь | бу́дете копоши́ться |
| они́ | копоша́тся | бу́дут копоши́ться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | копоши́сь |
| вы | копоши́тесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | копоши́лся |
| weiblich | копоши́лась |
| sächlich | копоши́лось |
| plural | копоши́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | wuselnd, sich regend, geschäftig | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | sich rührend, wuselnd, sich umhertreibend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | копоша́сь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | копошившись | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| копоши́ться | - | wimmeln; werkeln; fummeln |
| закопоши́ться | за- | anfangen zu wimmeln |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lisa hat verwandte Worte vor 10 Monaten bearbeitet.
