Übersetzung
- 1.
stechen, pieksen(коло́ть)
Beispiel: правда глаза колет - Wahrheit tut weh (wörtl.: Wahrheit sticht in den Augen) - 2.
ausstechen(вы́колоть)
Beispiel: Иван Грозный выколол глаза архитектору - Iwan der Schreckliche stach das Auge des Architekten aus - 3.
ausstechen, (heraus)stechen(коло́ть)
- 4.
spalten, zerhacken, knacken(коло́ть)
Beispiel: коло́ть оре́хи - Nüsse knacken
Nutzungs-Info
коло́ть: что?
вы́колоть: что?
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | коло́л | вы́колол |
| weiblich | коло́ла | вы́колола |
| sächlich | коло́ло | вы́кололо |
| plural | коло́ли | вы́кололи |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | колю́ |
| ты | ко́лешь |
| он/она́/оно́ | ко́лет |
| мы | ко́лем |
| вы | ко́лете |
| они́ | ко́лют |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду коло́ть | вы́колю |
| ты | бу́дешь коло́ть | вы́колешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет коло́ть | вы́колет |
| мы | бу́дем коло́ть | вы́колем |
| вы | бу́дете коло́ть | вы́колете |
| они́ | бу́дут коло́ть | вы́колют |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | коли́! | вы́коли! |
| вы | коли́те! | вы́колите! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | stechend, Stich-, Brenn- | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | |||
| Passiv Vergangenheit | gehackt, gespalten, Bruch- | ||
| Adverbial Präsens | коля́ | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | коло́в коловши | вы́колов вы́коловши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
коло́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
вы́колоть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















