OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

исторга́ть

-

исто́ргнуть

Unvollendet исторга́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet исто́ргнуть (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 40,000)

Übersetzung

  • 1.

    auswerfen, ausstossen

    Beispiel: Вулка́н исторга́ет ла́ву. - Der Vulkan stößt Lava aus.
    Beispiel: исто́ргнуть чужеземца - einen Fremden ausstoßen
  • 2.

    entlocken, hervorrufen

    Beispiel: Живо́тное исторга́ло каки́е-то зву́ки - Das Tier stieß einige Töne aus.
    Beispiel: Исто́ргнуть слёзы, крик у кого-л. - jmdm Weinen, Schreie entlocken

Nutzungs-Info

исторга́ть: кого? что?

исто́ргнуть: кого? что? у кого?

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichисторга́листо́рг//исто́ргнул
weiblichисторга́лаисто́ргла
sächlichисторга́лоисто́ргло
pluralисторга́лиисто́ргли

Präsens

 unvollendet
яисторга́ю
тыисторга́ешь
он/она́/оно́исторга́ет
мыисторга́ем
выисторга́ете
они́исторга́ют

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду исторга́тьисто́ргну
тыбу́дешь исторга́тьисто́ргнешь
он/она́/оно́бу́дет исторга́тьисто́ргнет
мыбу́дем исторга́тьисто́ргнем
выбу́дете исторга́тьисто́ргнете
они́бу́дут исторга́тьисто́ргнут

Imperative

unvollendetvollendet
тыисторга́й!исто́ргни!
выисторга́йте!исто́ргните!

Partizipien

Aktiv Präsens

исторга́ющий

etwas machend
Aktiv Vergangenheit

исторга́вший

исто́ргнувший

etwas gemacht habend
Passiv Präsens

исторга́емый

etwas das gemacht wird
Passiv Vergangenheit

исто́ргнутый

Adverbial Präsens

исторга́я

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

исторгав

исторгавши

исто́ргнув

исторгнувши

исторгши

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter