OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

иста́птывать

-

истопта́ть

Unvollendet иста́птывать (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet истопта́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 30,000)

Übersetzung

  • 1.

    zertreten, zertrampeln

    Beispiel: Заказник обнесли забором, чтобы стада коров не истаптывали лесные поляны. - Das Reservat wurde eingezäunt, um zu verhindern, dass die Kuhherden die Waldlichtungen zertrampeln.
    Beispiel: истоптать траву - das Gras zertrampeln
  • 2.

    abtragen, austreten(истопта́ть)

    Beispiel: Сапоги истоптал в один месяц. - Die Stiefel waren nach einem Monat verschlissen.

Nutzungs-Info

иста́птывать: что?

истопта́ть: что?

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichиста́птывалистопта́л
weiblichиста́птывалаистопта́ла
sächlichиста́птывалоистопта́ло
pluralиста́птывалиистопта́ли

Präsens

 unvollendet
яиста́птываю
тыиста́птываешь
он/она́/оно́иста́птывает
мыиста́птываем
выиста́птываете
они́иста́птывают

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду иста́птыватьистопчу́
тыбу́дешь иста́птыватьисто́пчешь
он/она́/оно́бу́дет иста́птыватьисто́пчет
мыбу́дем иста́птыватьисто́пчем
выбу́дете иста́птыватьисто́пчете
они́бу́дут иста́птыватьисто́пчут

Imperative

unvollendetvollendet
тыиста́птывай!истопчи́!
выиста́птывайте!истопчи́те!

Partizipien

Aktiv Präsens

истаптывающий

etwas machend
Aktiv Vergangenheit

истаптывавший

истопта́вший

etwas gemacht habend
Passiv Präsens

истаптываемый

etwas das gemacht wird
Passiv Vergangenheit

исто́птанный

Adverbial Präsens

истаптывая

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

истаптывав

истаптывавши

истопта́в

истоптавши

beim machen (Vergangenheit)