иссе́чь
selten #40503
- 1.
zerhacken, zerschneiden, zerfetzen
Он иссёк врага́ ша́шкой.
Er zerhackte den Feind mit dem Säbel.
Vollendeter Aspekt; oft von Säbel- oder Peitschenschlägen. Gehoben.
- 2.
(selten) herausmeißeln, heraushauen, herausschneiden
Ма́стер иссёк фигу́ру из ка́мня.
Der Meister meißelte die Figur aus dem Stein.
Vollendeter Aspekt; von Stein oder Holz.
Nutzungs-Info
что? кого?
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | иссеку́ |
| ты | - | иссечёшь |
| он/она́/оно́ | - | иссечёт |
| мы | - | иссечём |
| вы | - | иссечёте |
| они́ | - | иссеку́т |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | иссеки́ |
| вы | иссеки́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | иссёк |
| weiblich | иссекла́ |
| sächlich | иссекло́ |
| plural | иссекли́ |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | ausgeschnitten, herausgeschnitten, geschnitzt, gehauen | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | zerschnitten, zerhackt, vernarbt, eingeschnitten | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | иссёкши | beim machen (Vergangenheit) |
WortfamilieсечьPRO
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lisa hat verwandte Worte vor 7 Jahren bearbeitet.
