испове́дание

selten #33506

Nomensächlichunbelebtunzählbar

1.
Konfession, Glaubensrichtung, Bekenntnisreligion
В стране́ ми́рно живу́т лю́ди ра́зных испове́даний.
Im Land leben Menschen verschiedener Konfessionen friedlich zusammen.
Häufig als Teil von вероисповедание; bezeichnet die Religion bzw. Konfession, der jemand angehört.
2.
Bekenntnis, Glaubensbekenntnisreligion
Откры́тое испове́дание ве́ры тре́бовало му́жества.
Das offene Bekenntnis zum Glauben erforderte Mut.
Die Handlung selbst, im Unterschied zur bekannten Religion.
3.
(selten) Beichtereligion
испове́дание грехо́в пе́ред свяще́нником
Beichte der Sünden vor dem Priester
Buchsprachlich; das übliche Wort für das Sakrament ist исповедь.
4.
(selten) Weltanschauung, Einstellung
Че́стность ста́ла для него настоящим испове́данием.
Ehrlichkeit wurde für ihn zu einer richtigen Weltanschauung.
Übertragen, von weltlichen Überzeugungen oder Grundsätzen.

Deklination

GesperrtWortfamilien freischalten