OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

замира́ть

-

замере́ть

Unvollendet замира́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet замере́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

Übersetzung

  • 1.

    ersterben, erstarren

    Beispiel: слова за́мерли у него́ на уста́х - das Wort erstarb ihm auf den Lippen
  • 2.

    stillstehen, stocken, stehenbleiben

    Beispiel: у него́ сердце за́мерло - sein Herz stand still
  • 3.

    verklingen, verhallen

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichзамира́лза́мер
weiblichзамира́лаза́мерла
sächlichзамира́лоза́мерло
pluralзамира́лиза́мерли

Präsens

 unvollendet
язамира́ю
тызамира́ешь
он/она́/оно́замира́ет
мызамира́ем
вызамира́ете
они́замира́ют

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду замира́тьзамру́
тыбу́дешь замира́тьзамрёшь
он/она́/оно́бу́дет замира́тьзамрёт
мыбу́дем замира́тьзамрём
выбу́дете замира́тьзамрёте
они́бу́дут замира́тьзамру́т

Imperative

unvollendetvollendet
тызамира́й!замри́!
вызамира́йте!замри́те!

Partizipien

Aktiv Präsens

замира́ющий

etwas machend
Aktiv Vergangenheit

замира́вший

за́мерший

etwas gemacht habend
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens

замира́я

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

замирав

замиравши

замере́в

замерши

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter