закола́чивать
selten #26194
- 1.
zunageln, vernageln
Рабочие закола́чивали окна́ до́сками.
Die Arbeiter nagelten die Fenster mit Brettern zu.
Unvollendet; vollendet заколотить.
- 2.
einschlagen, einrammen
Он ме́дленно закола́чивал гвоздь в стену.
Er schlug den Nagel langsam in die Wand ein.
Von Nägeln, Pfählen, Pfosten.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | закола́чиваю | бу́ду закола́чивать |
| ты | закола́чиваешь | бу́дешь закола́чивать |
| он/она́/оно́ | закола́чивает | бу́дет закола́чивать |
| мы | закола́чиваем | бу́дем закола́чивать |
| вы | закола́чиваете | бу́дете закола́чивать |
| они́ | закола́чивают | бу́дут закола́чивать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | закола́чивай |
| вы | закола́чивайте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | закола́чивал |
| weiblich | закола́чивала |
| sächlich | закола́чивало |
| plural | закола́чивали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | einschlagend, eintreibend, hineinschlagend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der zunagelte, der vernagelte, der mit Brettern verschloss | |
| Passiv Präsens | der eingeschlagen wird, der hineingehämmert wird | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | закола́чивая | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | заколачивав заколачивавши | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| вкола́чивать | в- | einschlagen |
| выкола́чивать | вы- | ausklopfen |
| закола́чивать | за- | zunageln; einschlagen |
| накола́чивать | на- | einschlagen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
