OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

доплыва́ть

-

доплы́ть

Unvollendet доплыва́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet доплы́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Täglich genutztes Wort (Top 10)

Übersetzung

  • 1.

    schwimmen(доплыва́ть)

    до кого? до чего?

    Beispiel: доплыва́ть до бе́рега - bis zum Ufer schwimmen
  • 2.

    schwimmen bis(доплы́ть)

    Beispiel: доплы́ть до середины реки - bis zur Mitte des Flusses schwimmen
  • 3.

    dringen, herüberhallen

    Beispiel: Из открытого окна в сад доплыл запах папирос - Der Geruch von Zigaretten wehte durch das offene Fenster in den Garten.

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichдоплыва́лдоплы́л
weiblichдоплыва́ладоплыла́
sächlichдоплыва́лодоплы́ло
pluralдоплыва́лидоплы́ли

Präsens

 unvollendet
ядоплыва́ю
тыдоплыва́ешь
он/она́/оно́доплыва́ет
мыдоплыва́ем
выдоплыва́ете
они́доплыва́ют

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду доплыва́тьдоплыву́
тыбу́дешь доплыва́тьдоплывёшь
он/она́/оно́бу́дет доплыва́тьдоплывёт
мыбу́дем доплыва́тьдоплывём
выбу́дете доплыва́тьдоплывёте
они́бу́дут доплыва́тьдоплыву́т

Imperative

unvollendetvollendet
тыдоплыва́й!доплыви́!
выдоплыва́йте!доплыви́те!

Partizipien

Aktiv Präsens

доплыва́ющий

etwas machend
Aktiv Vergangenheit

доплыва́вший

доплы́вший

etwas gemacht habend
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens

доплыва́я

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

доплыва́в

доплыва́вши

доплы́в

доплывши

beim machen (Vergangenheit)