OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь
WörterbuchLernenMedienEinstellungen

дере́венетьодеревене́ть

Unvollendet дере́венеть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet одеревене́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 30,000)

Verb
  • 1.

    holzig werden

    стеблеплоды быстро деревенеют

    Stängelfrüchte werden schnell holzig

    Плод хорошо сохранился, не одеревенел, не подгнил.

    Die Früchte waren gut konserviert, waren weder holzig geworden, noch faul.

  • 2.

    steif werden, unempfindlich werden, erstarren

    от хо́лода па́льцы одеревене́ли

    vor Kälte wurden die Finger steif

    Как кукла, с одеревенелым лицом.

    Wie eine Puppe, mit steifem Gesicht.

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichдеревене́лодеревене́л
weiblichдеревене́лаодеревене́ла
sächlichдеревене́лоодеревене́ло
pluralдеревене́лиодеревене́ли

Präsens

 unvollendet
ядеревене́ю
тыдеревене́ешь
он/она́/оно́деревене́ет
мыдеревене́ем
выдеревене́ете
они́деревене́ют

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду дере́венетьодеревене́ю
тыбу́дешь дере́венетьодеревене́ешь
он/она́/оно́бу́дет дере́венетьодеревене́ет
мыбу́дем дере́венетьодеревене́ем
выбу́дете дере́венетьодеревене́ете
они́бу́дут дере́венетьодеревене́ют

Imperative

unvollendetvollendet
тыдеревене́й!одеревене́й!
выдеревене́йте!одеревене́йте!

Partizipien

Aktiv Präsensдеревене́ющий

steif werdend, taub werdend

Aktiv Vergangenheitдеревене́вшийодеревене́вший

taub, steif, holzern, erstarrt, versteift

Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens

деревене́я

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

деревенев

деревеневши

одеревене́в

одеревеневши

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter

Andere Quellen (auto generiert)

дере́венеть: WiktionaryPONSLeobab.laReverso

одеревене́ть: WiktionaryPONSLeobab.laReverso

Mehr zu den Übersetzungen