выхва́тывать
- 1.
herausreißen, herausziehen, herausgreifen
Он выхва́тывает нож из карма́на.
Er reißt ein Messer aus der Tasche.
что? из чего? — Objekt im Akkusativ, Herkunft mit из
- 2.
wegschnappen, entreißen
Она́ выхва́тывает игру́шку у бра́та.
Sie schnappt dem Bruder das Spielzeug weg.
что? у кого? — die Person mit у
Nutzungs-Info
что?
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | выхва́тываю | бу́ду выхва́тывать |
| ты | выхва́тываешь | бу́дешь выхва́тывать |
| он/она́/оно́ | выхва́тывает | бу́дет выхва́тывать |
| мы | выхва́тываем | бу́дем выхва́тывать |
| вы | выхва́тываете | бу́дете выхва́тывать |
| они́ | выхва́тывают | бу́дут выхва́тывать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | выхва́тывай |
| вы | выхва́тывайте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | выхва́тывал |
| weiblich | выхва́тывала |
| sächlich | выхва́тывало |
| plural | выхва́тывали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | hervorhebend, herausgreifend, betonend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | entreißend, herausziehend, ergreifend | |
| Passiv Präsens | entrissen, herausgezogen, ergriffen | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | выхва́тывая | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | выхватывав выхватывавши | beim machen (Vergangenheit) |
WortfamilieхватPRO
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| выхва́тывать | вы- | herausreißen; wegschnappen |
| захва́тывать | за- | erobern; ergreifen; mitnehmen; fesseln; vereinnahmen |
| нахва́тывать | на- | aufschnappen |
| обхва́тывать | об- | umfassen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 7 Stunden bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
