выда́вливание

selten #41436

Nomensächlichunbelebtunzählbar

1.
Auspressen, Herausdrücken, Quetschen
Выда́вливание со́ка из фру́ктов.
Das Auspressen von Saft aus Früchten.
Verbalsubstantiv; meist mit из + Genitiv.
2.
Strangpressen, Extrudieren, Extrusionmanufacturing
Выда́вливание пластма́сс.
Das Extrudieren von Kunststoffen.
3.
Verdrängung, Hinausdrängen, Vertreibung
Выда́вливание ме́лких предприя́тий с ры́нка кру́пными монопо́лиями.
Die Verdrängung kleiner Unternehmen vom Markt durch große Monopole.
Übertragen, von Konkurrenten oder Personen.

Beispiele

Выдавливание сока из яблок заняло целый час.
Das Auspressen des Safts aus den Äpfeln dauerte eine ganze Stunde.
Выдавливание пасты из тюбика требует немного усилий.
Das Herausdrücken der Paste aus der Tube erfordert etwas Kraft.
Врач объяснил процесс выдавливания гноя из раны.
Der Arzt erklärte den Vorgang des Ausdrückens von Eiter aus der Wunde.