OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

въезжа́ть

-

въе́хать

Unvollendet въезжа́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet въе́хать (abgeschlossen oder einmalig)

Selten genutztes Wort (Top 6,000)

Übersetzung

  • 1.

    hineinfahren, herauffahren

    Beispiel: Когда́ въезжа́ешь в дере́вню, шко́ла нахо́дится спра́ва от тебя́. - Wenn man in das Dorf hineinfährt, befindet sich die Schule auf der rechten Seite.
    Beispiel: въехать в дерево - in den Baum hineinfahren
  • 2.

    einziehen

    (въе́хать): Alternativ ist auch "переехать" üblich.

    Beispiel: Как то́лько сюда́ на́чали въезжа́ть я́ппи, аре́ндная пла́та си́льно повы́силась. - Sobald die Yuppies hierherzogen, stiegen die Mieten stark an.
    Beispiel: въехать в новую квартиру - in die neue Wohnung einziehen

Nutzungs-Info

во что?

Beispiele

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichвъезжа́лвъе́хал
weiblichвъезжа́лавъе́хала
sächlichвъезжа́ловъе́хало
pluralвъезжа́ливъе́хали

Präsens

 unvollendet
явъезжа́ю
тывъезжа́ешь
он/она́/оно́въезжа́ет
мывъезжа́ем
вывъезжа́ете
они́въезжа́ют

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду въезжа́тьвъе́ду
тыбу́дешь въезжа́тьвъе́дешь
он/она́/оно́бу́дет въезжа́тьвъе́дет
мыбу́дем въезжа́тьвъе́дем
выбу́дете въезжа́тьвъе́дете
они́бу́дут въезжа́тьвъе́дут

Imperative

unvollendetvollendet
тывъезжа́й!въезжа́й!
вывъезжа́йте!въезжа́йте!

Partizipien

Aktiv Präsens

въезжа́ющий

etwas machend
Aktiv Vergangenheit

въезжа́вший

въе́хавший

etwas gemacht habend
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens

въезжая

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

въезжав

въезжавши

въе́хав

въехавши

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter

Lernen