OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

вздра́гивать

-

вздро́гнуть

Unvollendet вздра́гивать (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet вздро́гнуть (abgeschlossen oder einmalig)

Hin und wieder genutztes Wort (Top 3,000)

Übersetzung

  • 1.

    zucken, zusammenzucken, zusammenfahren

    Beispiel: Гро́мкий стук в дверь заста́вил её вздро́гнуть. - Ein lautes Klopfen an der Tür ließ sie zusammenzucken.
  • 2.

    aufschrecken, auffahren

Nutzungs-Info

вздра́гивать: от чего?

вздро́гнуть: от чего? вздро́гнем! (ugs) Lass uns beginnen! (wörtl.: Zucken wir zusammen!)

Beispiele

  • Пра́вый глаз Тома снова начал вздра́гивать.Toms rechtes Auge begann wieder zu zucken.
  • Ле́вый глаз Тома начал вздра́гивать.Toms linkes Auge begann zu zucken.

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichвздра́гивалвздро́гнул
weiblichвздра́гивалавздро́гнула
sächlichвздра́гиваловздро́гнуло
pluralвздра́гиваливздро́гнули

Präsens

 unvollendet
явздра́гиваю
тывздра́гиваешь
он/она́/оно́вздра́гивает
мывздра́гиваем
вывздра́гиваете
они́вздра́гивают

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду вздра́гиватьвздро́гну
тыбу́дешь вздра́гиватьвздро́гнешь
он/она́/оно́бу́дет вздра́гиватьвздро́гнет
мыбу́дем вздра́гиватьвздро́гнем
выбу́дете вздра́гиватьвздро́гнете
они́бу́дут вздра́гиватьвздро́гнут

Imperative

unvollendetvollendet
тывздра́гивай!вздро́гни!
вывздра́гивайте!вздро́гните!

Partizipien

Aktiv Präsens

вздра́гивающий

etwas machend
Aktiv Vergangenheit

вздра́гивавший

вздро́гнувший

etwas gemacht habend
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens

вздра́гивая

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

вздра́гивав

вздрагивавши

вздро́гнув

вздрогнувши

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter

Lernen