архи́в

Beispiele

• Автор, упоминающий эти факты, работал в архиве.

  Der Autor, der diese Tatsachen erwähnt, arbeitete im Archiv.

• Учёные обнаружили ценнейшие документы в архиве.

  Wissenschaftler entdeckten äußerst wertvolle Dokumente im Archiv.

• Она открыла файловый архив на компьютере.

  Sie öffnete das Dateiarchiv auf dem Computer.

• Секретные архивы постепенно рассекречиваются.

  Die Geheimarchive werden nach und nach freigegeben.

• Документы хранились в архиве госбезопасности.

  Die Dokumente wurden im Archiv der Staatssicherheit aufbewahrt.

• Мы каталогизировали архив за неделю.

  Wir katalogisierten das Archiv innerhalb einer Woche.

• В городе сохранился старый чекистский архив.

  In der Stadt ist ein altes Tscheka-Archiv erhalten geblieben.

• Рассле́дования начались в про́шлом году с конфиска́ции компьютерных архи́вов челове́ка из неме́цкого города Магдебурга.

  Die Untersuchungen begannen im letzten Jahr mit der Konfiszierung von Computerarchiven eines Mannes aus Magdeburg, Deutschland.