архи́в

Beispiele

• Комиссия должна реэвакуировать архивы в столицу.

  Die Kommission muss die Archive in die Hauptstadt zurückführen.

• Она открыла файловый архив на компьютере.

  Sie öffnete das Dateiarchiv auf dem Computer.

• Мой дядя работает археографом в архиве.

  Mein Onkel arbeitet als Archäograph im Archiv.

• Она работает расшифровщицей в архиве.

  Sie arbeitet als Entschlüsselerin im Archiv.

• Он занимался препровождением документов в архив.

  Er war damit beschäftigt, die Dokumente an das Archiv zu übermitteln.

• Он изучает поземельный налог в архиве.

  Er untersucht im Archiv die Grundsteuer.

• Архив начал рассекречивать материалы прошлого века

  Das Archiv begann, Materialien aus dem vergangenen Jahrhundert freizugeben.

• Копировщик работал в старом архиве всю неделю

  Der Kopist arbeitete die ganze Woche im alten Archiv.

• Мы отсортировываем документы перед подачей в архив.

  Wir sortieren die Dokumente, bevor wir sie dem Archiv übergeben.

• Секретарь прошнуровывает документы перед отправкой в архив.

  Der Sekretär schnürt die Dokumente zusammen, bevor er sie ins Archiv schickt.