архи́в

Beispiele

• Том проводи́л дни в архи́ве, а вечера́ми писал статьи́.

  Tom verbrachte die Tage in den Archiven und schrieb abends Artikel.

• Он изучает поземельный налог в архиве.

  Er untersucht im Archiv die Grundsteuer.

• В архиве нашлась старая метрика моей бабушки.

  Im Archiv wurde eine alte Geburtsurkunde meiner Großmutter gefunden.

• Из архива извлекаются старые документы.

  Aus dem Archiv werden alte Dokumente entnommen.

• В архивах МГБ хранились секретные документы того времени.

  In den Archiven des MGB wurden geheime Dokumente aus jener Zeit aufbewahrt.

• Он вытребовал документы из архива.

  Er forderte die Dokumente aus dem Archiv an.

• Мой дядя работает археографом в архиве.

  Mein Onkel arbeitet als Archäograph im Archiv.

• Мы каталогизировали архив за неделю.

  Wir katalogisierten das Archiv innerhalb einer Woche.

• Документы хранились в архиве госбезопасности.

  Die Dokumente wurden im Archiv der Staatssicherheit aufbewahrt.

• Этот канцелярист всю жизнь работал в архиве.

  Dieser Bürokrat arbeitete sein ganzes Leben lang im Archiv.