архи́в

Beispiele

• Правительство решило рассекретить старые архивы.

  Die Regierung beschloss, die alten Archive freizugeben.

• В архивах МГБ хранились секретные документы того времени.

  In den Archiven des MGB wurden geheime Dokumente aus jener Zeit aufbewahrt.

• Он изучает поземельный налог в архиве.

  Er untersucht im Archiv die Grundsteuer.

• Документы отправили в архив навечно

  Die Dokumente wurden für immer ins Archiv geschickt.

• Документ, описывающий события войны, был найден в архиве.

  Das Dokument, das die Ereignisse des Krieges beschreibt, wurde im Archiv gefunden.

• Документ, сдаваемый в архив, должен быть подписан.

  Das Dokument, das dem Archiv übergeben wird, muss unterschrieben sein.

• Эта неизданная рукопись хранится в архиве.

  Dieses unveröffentlichte Manuskript wird im Archiv aufbewahrt.

• В архиве хранятся поместные книги того времени.

  Im Archiv werden Gutsbücher aus jener Zeit aufbewahrt.