weggetragen russisch

• унесённый

  weggetragen, mitgerissen, weggenommen

• снесённый

  weggetragen, weggeweht, fortgespült, weggerissen

  abgerissen, niedergerissen, abgetragen

• уноси́мый

  weggetragen, fortgetragen

• отнесённый

  davongetragen, weggetragen, fortgetragen

  zugeordnet, zugerechnet, eingestuft

• отно́шенный

  weggetragen, abgetragen, entfernt

• снёсший

  abgerissen, niedergerissen, abgetragen

  weggeblasen, weggetragen, weggerissen

  gelegt (ein Ei)

• растащи́вший

  geraubt habend, entwendet habend, auseinandergezogen habend, weggetragen habend

• уволо́кший

  weggeschleppt habend, fortgeschleppt habend, weggetragen habend

• растаска́вший

  weggetragen habend, entwendet habend, verstreut habend, verteilt habend

Beispiele

• Рабочие, растащившие мусор с площадки, ушли обедать.

  Die Arbeiter, die den Müll vom Gelände weggetragen hatten, gingen zum Mittagessen.