verweisen russisch

• напра́вить

  richten, zielen, ausrichten

  überweisen, einweisen, verweisen, zuweisen

  lenken, leiten, kanalisieren

  schärfen, abziehen

• направля́ть

  richten, lenken, zielen (auf)

  einweisen, überweisen, verweisen, zuweisen

  leiten, lenken

  schärfen, wetzen

• отосла́ть

  abschicken, absenden

  zurückschicken, zurücksenden

  wegschicken, fortschicken

  verweisen (auf), hinweisen (auf)

• ссыла́ться

  sich beziehen, verweisen

• вы́садить

  absetzen, aussteigen lassen

  auspflanzen, einpflanzen

  landen lassen, an Land setzen, aussetzen

  hinauswerfen, des Fahrzeugs verweisen

• одёрнуть

  nach unten ziehen, zurechtziehen, glatt ziehen

  zurechtweisen, in die Schranken verweisen, zur Ordnung rufen

  rundherum abrupfen, rundherum abreißen

• удали́ть

  entfernen, beseitigen, wegschaffen

  löschen

  hinausschicken, des Feldes verweisen, ausschließen

  operativ entfernen, herausnehmen, ziehen (Zahn)

• удаля́ть

  entfernen, beseitigen, wegnehmen

  löschen

  wegschicken, des Feldes verweisen, hinausschicken

  operativ entfernen, ziehen (Zahn)

• отсыла́ть

  abschicken, absenden, verschicken

  fortschicken, wegschicken, zurückschicken

  verweisen (auf etwas), hinweisen (auf etwas)

• одёргивать

  nach unten ziehen, zurechtziehen, glatt ziehen

  zurechtweisen, in die Schranken verweisen, zur Ordnung rufen

  rundherum abrupfen

• ссади́ть

  aussteigen lassen, hinauswerfen, des Zuges verweisen

  herunterhelfen, beim Aussteigen behilflich sein

  aufschürfen, zerschrammen

  abschießen, herunterschießen, herunterschlagen

• посла́ться

  sich beziehen auf, verweisen auf, zitieren

• указа́тельный

  Zeige-, anzeigend, hinweisend (auf Zeichen)

  demonstrativ, verweisend

• ссыла́ющийся

  verweisend, sich beziehend auf, zitierend

• ссыла́вшийся

  verweisend, sich beziehend, Bezug nehmend, verbannt worden seiend

• отсыла́ющий

  sendend, verweisend, abschickend

• отсыла́вший

  sendend, schickend, verweisend, anspielend

• ссыла́ющий

  verbannend, deportierend, ins Exil schickend

  verweisend (auf), zitierend, sich beziehend (auf)