vertiefend russisch

• поглощённый

  absorbiert, verschluckt, vertiefend

• копа́вшийся

  grabend, wühlend, kramend, durchsuchend

  sich vertiefend (in), sich eingehend beschäftigend (mit), gründlich untersuchend, grübelnd

• углубля́ющийся

  sich vertiefend, tiefer werdend, eindringend

• вника́ющий

  eindringend, sich vertiefend, verständnisvoll

• погружа́вшийся

  eintauchend, sich vertiefend, untertauchend

• всма́тривающийся

  sich vertiefend (ins Betrachten), forschend blickend, eindringlich blickend

• прораба́тывающий

  durcharbeitend, ausarbeitend, erörternd, vertiefend

• вгля́дывавшийся

  hineinblickend, sich vertiefend in, genauer betrachtend

• углубля́вшийся

  sich vertiefend, intensiver werdend

• всмотре́вшийся

  genau hinschauend, hineinblickend, sich vertiefend (in die Betrachtung)

• вчи́тывающийся

  sorgfältig lesend, sich vertiefend (in einen Text)

• углубля́ющий

  vertiefend, verstärkend, intensivierend

• углубля́вший

  vertiefend, der/die/das vertiefte

• зака́пывавшийся

  sich vergrabend, sich eingrabend, sich verzettelnd, sich vertiefend

• заслу́шивающийся

  aufmerksam zuhörend, sich ins Zuhören vertiefend, vom Zuhören gefesselt

• проминающий

  eindellend, eindrückend, vertiefend

Beispiele

• Мы говорили об углубляющемся сотрудничестве двух стран.

  Wir sprachen über die sich vertiefende Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern.