utopisch russisch

• научно-фантасти́ческий

  wissenschaftlich-fantastisch, utopisch, science-fiction-, Zukunfts-

• утопи́ческий

  utopisch

• проже́кт

  Hirngespinst, utopischer Plan, Luftschloss

  Projekt, Plan, Entwurf

• утопи́зм

  Utopismus, utopische Denkweise, Utopie

Beispiele

• Его пла́ны вы́глядят утопично.

  Seine Pläne erscheinen utopisch.

• Утопизм проекта стал очевиден быстро.

  Der utopische Charakter des Projekts wurde schnell offensichtlich.

• Это утопический план развития города.

  Das ist ein utopischer Plan für die Stadtentwicklung.

• Автор описал утопический мир будущего.

  Der Autor beschrieb eine utopische Welt der Zukunft.

• Его мечты казались слишком утопическими.

  Seine Träume schienen zu utopisch.