Vernachlässigung, Verwahrlosung, ungepflegter Zustand, Zerrüttung
На вокзале стоял какой-то расхристанный мужик.
Am Bahnhof stand irgendein ungepflegter Kerl.
На улице стоял типичный скуф с пакетами из магазина.
Draußen stand ein typischer ungepflegter Typ mit Einkaufstüten.