umrüsten russisch

• перевооружа́ть

  umrüsten, neu ausstatten

• перевооружа́ться

  sich neu bewaffnen, sich remilitarisieren, remilitarisiert werden

  umrüsten, sich mit neuer Ausrüstung ausstatten, neue Ausrüstung / Ausrüstungen / Ausstattung erhalten, umgerüstet / neu ausgestattet werden, umstrukturieren

  seine Arbeitsmethoden umstellen, sich neue Arbeitsmethoden aneignen

• перенала́дить

  nachstellen; neu einstellen

  umrüsten; Produktion umstellen

• перевооружа́вшийся

  sich wiederbewaffnend, sich umrüstend, der sich wiederbewaffnete

• перевооружа́ющий

  wieder aufrüstend, umrüstend

• переподготавливавший

  umschulend, wieder ausbildend, umrüstend

Beispiele

• Перевооружающие войска поставки идут медленно.

  Die Lieferungen für die umrüstenden Truppen treffen nur langsam ein.

• Нам пришлось переналадить оборудование под другой размер деталей.

  Wir mussten die Anlage auf eine andere Teilegröße umrüsten.