sympathische russisch

• симпати́чность

  sympathisches / anziehendes / einnehmendes Wesen, Attraktivität

• меща́ночка

  (nette / sympathische) Kleinbürgerin

• стару́шечка

  (liebes) Mütterchen, (sympathische) Alte, (nette / liebe) alte Frau

Beispiele

• Меня окружа́ли симпати́чные лю́ди.Ich war von sympathischen Menschen umgeben.
• Мария, должно быть, очень прия́тная же́нщина. С удово́льствием бы с ней познако́мился!Maria muss eine sehr sympathische Frau sein. Die würde ich gern mal kennenlernen!