staatsbürgerlich russisch

• вернопо́дданный

  staatsbürgerlich vorbildlich, staatstragend, loyal

• гражда́нственный

  staatsbürgerlich gesinnt, bürgerbewusst, patriotisch

• общегражда́нский

  allgemeinbürgerlich, staatsbürgerlich, Zivil-

• гражда́нственность

  Bürgersinn, Bürgertum, staatsbürgerliches Verantwortungsbewusstsein

Beispiele

• Поэту был близок гражданственный пафос.

  Das staatsbürgerliche Pathos lag dem Dichter nahe.

• Его гражданственная позиция вызывала уважение.

  Seine staatsbürgerliche Haltung verdiente Respekt.

• В романе звучат гражданственные мотивы.

  Im Roman kommen staatsbürgerliche Motive zum Ausdruck.