segmentiert russisch

• чле́нистый

  gegliedert, segmentiert, gelenkig

• отрезно́й

  abtrennbar, Abtrenn-, Abreiß-

  abgetrennt (mit Naht), angesetzt, segmentiert

• члени́вший

  zergliedert, segmentiert, artikuliert

• членённый

  gegliedert, segmentiert, gelenkig

Beispiele

• Переводчик, членивший фразы для анализа, был очень внимателен.

  Der Übersetzer, der die Sätze für die Analyse segmentiert hatte, war sehr aufmerksam.