schlampiger russisch

• разгильдя́й

  schlampiger Kerl, LMAA-Anhänger

• бракоде́л

  Ausschussfabrikant, Pfuscher, schlechter / schlampiger Arbeiter

Beispiele

• Том тако́й неря́ха.

  Tom ist so ein Schlampiger.

• Он неря́ха.

  Er ist ein Schlampiger.

• Я неря́ха.

  Ich bin ein Schlampiger.

• Его кни́га пестри́т низкопро́бными иссле́дованиями.

  Sein Buch ist voller schlampiger Forschung.

• Он всегда был очень безалаберным человеком.

  Er war schon immer ein sehr schlampiger Mensch.