schaumig russisch

• пе́нный

  Schaum, schaumig, schäumend

• пузы́рчатый

  blasig, Blasen-, schaumig, blasenartig

• пе́нистый

  Schaum-, schaumig, schäumend

• намы́ленный

  eingeseift, schaumig, seifig

• запе́нившийся

  aufgeschäumt, schaumig

• пе́ненный

  schaumig, schäumend, mit Schaum bedeckt

• мыленный

  seifig, eingeseift, schaumig

  schaumbedeckt (vom Schweiß), verschwitzt (bei Pferden), schäumend (vom Schweiß)

Beispiele

• Волны были пенистые и белые.

  Die Wellen waren schaumig und weiß.

• Он выпил стакан пенистого пива.

  Er trank ein Glas schaumiges Bier.

• Море было пенистым после шторма.

  Das Meer war nach dem Sturm schaumig.

• Взбей яйца венчиком до пены.

  Schlage die Eier mit einem Schneebesen schaumig.