planschend russisch

• хлю́пающий

  matschend, planschend, schwappend

• бултыха́ющийся

  planschend, zappelnd, schlagend

• плю́хавшийся

  plumpsend, planschend, das geplumpst/geplanscht hatte

• прошлёпавший

  schlurfend gegangen, planschend durchgestapft

• бултыха́вшийся

  planschend, zappelnd, schlammend, suhlend

• плю́хающий

  platschend, planschend, patschend

Beispiele

• Плескавшиеся в реке утки разлетелись при нашем приближении.

  Die im Fluss planschenden Enten flogen davon, als wir uns näherten.

• Бултыхающийся в луже щенок радостно визжал.

  Der in einer Pfütze planschende Welpe jaulte vor Freude.