neueste russisch

• свежа́к

  Neuling; Frischling

  frische Ware; neueste Lieferung

• нове́йший

  neuester, allerneuester

• актуализи́ровать

  aktualisieren, vergegenwärtigen, auf den neuesten Stand bringen

• осовреме́нить

  modernisieren, aktualisieren, auf den neuesten Stand bringen

• придви́нутый

  nähergerückt, herangezogen, herangeschoben

  fortschrittlich, modern, auf dem neuesten Stand, hip

• актуализи́роваться

  aktuell werden; in den Vordergrund treten

  aktualisiert werden; auf den neuesten Stand gebracht werden

Beispiele

• Как досадно! Нове́йший тираж де́тских воспомина́ний Тома снова весь раскупили.

  Wie ärgerlich! Die neueste Auflage von Toms Kindheitserinnerungen ist schon wieder vergriffen.