modifiziert russisch

• модифици́рованный

  modifiziert, geändert, umgewandelt

• варьи́роваться

  variieren, leicht verändern, modifiziert werden

• видоизменя́вшийся

  modifiziert, verändert, umgestaltet

• изменя́вшийся

  geändert, verändert, modifiziert

• изменённый

  geändert, verändert, modifiziert

• модифици́ровавший

  der/die/das modifiziert hat

• переде́лывавшийся

  umgearbeitet, neu gemacht, geändert, modifiziert

Beispiele

• Это модифицированный вариант старой программы.

  Das ist eine modifizierte Version des alten Programms.

• Они модифицировали двигатель для большей скорости.

  Sie modifizierten den Motor, um eine höhere Geschwindigkeit zu erreichen.

• Инженер, модифицировавший программу, устранил все ошибки.

  Der Ingenieur, der das Programm modifiziert hatte, beseitigte alle Fehler.

• Компания, модифицировавшая продукт, выпустила новую версию.

  Das Unternehmen, das das Produkt modifiziert hatte, brachte eine neue Version heraus.

• Специалист, модифицировавший двигатель, увеличил его мощность.

  Der Fachmann, der den Motor modifiziert hatte, erhöhte seine Leistung.