minderwertig russisch

• хрено́вый

  Meerrettich-

  schlecht, minderwertig, grottig

• уще́рбный

  minderwertig, falsch, fehlerhaft

  abnehmend

• неполноце́нный

  minderwertig, inferior

• забракова́ть

  └ für Ausschuss / für unbrauchbar┘ erklären, als minderwertig ablehnen

• нека́чественный

  von schlechter Qualität, minderwertig

• бро́совый

  minderwertig, wertlos, unbraubar, Mist-, Dreck-, Kitsch-

• беспоро́дный

  Mischlings-, minderwertig

• заваля́щий

  unwert, billig, minderwertig, Schund-, Schrott-

• малоце́нный

  minderwertig, nichts wert

• низкопро́бный

  minderwertig

• низкосо́ртный

  minderwertig, drittklassig, qualitativ schlecht

• низкока́чественный

  minderwertig

• комплекси́роваться

  sich minderwertig fühlen, Komplexe haben, gehemmt sein

• низкопро́бно

  minderwertig, geringwertig, schlecht, schäbig

• ублю́дочный

  minderwertig, Ausschuss-, Abfall-, Schrott-, Scheiß-, beschissen, unter aller Sau

• клепа́ющий

  nietend, schmiedend, (schnell und oft minderwertig) herstellend, fabrizierend

• палённый

  verbrannt, versengt

  gefälscht, gepanscht, minderwertig

• подсу́нутый

  hineingeschoben, unterschoben

  untergeschoben, angedreht (colloquial), minderwertig (poor quality)

• уступа́ющий

  unterlegen, minderwertig, nachstehend

• неполноце́нность

  Minderwertigkeit

• уще́рбность

  Minderwertigkeit, Mangelhaftigkeit, Defektheit

• охво́стье

  Spreu, Kaff (Spreu)

  Handlanger, Helfershelfer, Ewiggestrige, Resttruppen, Mitläufer

  minderwertigere Wolle

• комплексова́ть

  Komplexe haben, Minderwertigkeitsgefühle haben, unsicher sein

Beispiele

• Мэри коле́блется между изли́шней самоуве́ренностью и комплексом неполноце́нности.Maria schwankt zwischen Selbstüberschätzung und Minderwertigkeitskomplex.
• Мы - са́мые кру́пные в ми́ре производи́тели зонто́в и низкока́чественной древеси́ны.Wir sind die weltgrößten Hersteller von Sonnenschirmen und minderwertigem Holz.