mißachten russisch

• презира́ть

  verachten, geringschätzen

  missachten, verschmähen

• пренебрега́ть

  verschmähen, mißachten, nicht beachten

  vernachlässigen

• пренебре́чь

  mißachten, nicht beachten

  verschmähen, vernachlässigen

• презре́ть

  verachten, geringschätzen

  missachten, verschmähen

• манки́ровать

  vernachlässigen, missachten, übersehen

  fehlen, fortbleiben, nicht erscheinen

• игнори́рующий

  ignorierend, missachtend, vernachlässigend

• пренебрега́ющий

  missachtend, verachtend, geringschätzig

• попира́ющий

  tretend, zertretend, verletzend, missachtend

• попира́вший

  tretende, zerstampfende, verletzende, missachtende

• пренебрега́вший

  vernachlässigend, missachtend, geringschätzend

• неглижи́рующий

  vernachlässigend, missachtend, ignorierend

• неглижи́ровавший

  vernachlässigend, missachtend, nachlässig

Beispiele

• Он решил презреть все опасности.

  Er beschloss, alle Gefahren zu missachten.

• Начальник не терпит подчинённых, манкирующих правилами безопасности.

  Der Chef kann Untergebene nicht ausstehen, die Sicherheitsvorschriften missachten.