lossagen russisch

• отре́чься

  sich lossagen, abschwören, entsagen, abdanken

  verleugnen, verstoßen, sich lossagen (von jdm.)

  widerrufen, in Abrede stellen, zurücknehmen

• отдели́ться

  sich lösen, sich trennen, abgehen

  sich abspalten, sich separieren, sich lossagen

  sich abscheiden, ausfallen

• отрека́ться

  verleugnen, widerrufen, abschwören, sich lossagen

• отпада́ть

  abfallen, sich lösen, abgehen

  entfallen, wegfallen, sich erledigen

  vergehen, verschwinden

  abfallen (von), sich lossagen (von)

  vom Hocker fallen, aus den Latschen kippen

• открести́ться

  sich lossagen von, sich distanzieren von, sich verleugnen

• откре́щиваться

  sich lossagen, abschwören, nichts zu tun haben wollen, sich distanzieren

  sich bekreuzigen (zur Abwehr), sich mit dem Kreuz schützen

• отка́лываться

  absplittern, abbröckeln, sich lösen

  sich abspalten, sich trennen, sich lossagen

• отрека́ющийся

  verleugnend, sich lossagend, abschwörend, abdankend

• отрека́вшийся

  sich lossagend, verleugnend, entsagend

• откре́щивающийся

  sich lossagend, sich distanzierend, abstreitend, verleugnend

• откре́щивавшийся

  sich lossagend von, ablehnend, verleugnend

• зарека́ющийся

  sich lossagend, abschwörend

• отмежёвывающийся

  sich distanzierend, sich abgrenzend, sich lossagend

Beispiele

• Зачем отрекаться от родных из-за денег?

  Warum sollte man sich wegen Geldes von seinen Angehörigen lossagen?

• Не нужно открещиваться от собственных ошибок

  Man sollte sich nicht von seinen eigenen Fehlern lossagen.