lehrhaft russisch

• нравоучи́тельный

  moralisierend, belehrend, lehrhaft

• настави́тельный

  belehrend, lehrhaft, lehrerhaft

• назида́тельность

  Lehrhaftigkeit, Didaktik, Moralisieren

Beispiele

• В его словах чувствовалась излишняя назидательность.

  In seinen Worten war eine übertriebene Lehrhaftigkeit zu spüren.

• Учителю не нравилась назидательность старых учебников.

  Der Lehrer mochte die Lehrhaftigkeit der alten Lehrbücher nicht.

• Эта книга страдает от чрезмерной назидательности.

  Dieses Buch leidet unter übertriebener Lehrhaftigkeit.

• Дидактичность этого романа немного утомляет читателя.

  Die Lehrhaftigkeit dieses Romans ermüdet den Leser ein wenig.