klügeln russisch
мудри́ть
klügeln, spitzfindig sein, es unnötig kompliziert machen, Haarspalterei betreiben
grübeln, knobeln, seinen Kopf anstrengen
tricksen, zu Tricks und Kniffen greifen, krumme Wege gehen
(jemanden) austricksen, sich über (jemanden) lustig machen, mit (jemandem) seinen Spaß treiben
му́дрствование
Grübeln, Sinnieren, Klügeln, Philosophieren
verschrobene Idee, ausgeklügelter Einfall
му́дрствовавший
philosophierend (gewesen), klügelnd (gewesen), überklug (gewesen)
Beispiele
Мудрствовавший писатель так и не закончил роман.
Der klügelnde Schriftsteller beendete den Roman schließlich doch nicht.



















