der/die/das hervorbrachte, der/die/das entstehen ließ, der/die/das verursachte
Огород, уродивший в этом году много овощей, радовал хозяйку.
Der Gemüsegarten, der in diesem Jahr viel Gemüse hervorbrachte, erfreute seine Besitzerin.
Поле, уродившее богатый урожай пшеницы, кормило всю деревню.
Das Feld, das eine reiche Weizenernte hervorbrachte, ernährte das ganze Dorf.