heruntergelaufen russisch

• натёкший

  ausgelaufen, heruntergelaufen, angetropft, angesammelt

• оплыва́вший

  geschwollen, aufgeschwollen, aufgedunsen

  geschmolzen und heruntergelaufen, tropfend (von Wachs)

  davonschwimmend, abtreibend

Beispiele

• Свеча стояла с оплывшим воском.

  Die Kerze stand da, mit an den Seiten heruntergelaufenem Wachs.

• Краска, стёкшая по стене, испортила обои.

  Die an der Wand heruntergelaufene Farbe verdarb die Tapete.