gestrafft russisch

• поджима́емый

  gepresst, gedrückt, festgehalten, gestrafft

• рационализи́рованный

  rationalisiert, optimiert, gestrafft

• утяну́вший

  weggezogen (habend), mitgezogen (habend), gestrafft (habend), hineingezogen (habend)

• натя́гивавшийся

  gespannt werdend, angezogen werdend, gestrafft werdend

• ужесточи́вший

  verschärft, gestrafft

• рационализировавший

  rationalisiert, gestrafft, effizienter gemacht

• стяну́вшийся

  zusammengezogen, gestrafft, geschrumpft

• подтяну́вший

  hochgezogen habend, festgezogen habend

  gestrafft habend, in Form gebracht habend

Beispiele

• Распрямивший плечи солдат снова стал похож на командира.

  Der Soldat, der die Schultern gestrafft hatte, sah wieder wie ein Kommandeur aus.

• Новая, рационализированная схема работы понравилась всем.

  Der neue, gestraffte Arbeitsablauf gefiel allen.