gesellig russisch

• общи́тельный

  gesellig, kontaktfreudig

  aufgeschlossen

• компане́йский

  gesellig, kontaktfreudig

  gemeinschaftlich

• ста́йный

  gesellig, im Schwarm lebend, in Herden lebend, in Rudeln lebend

• ужи́вчивость

  Verträglichkeit, Geselligkeit, Teamfähigkeit, Umgänglichkeit

  Umgänglichkeit

• коммуника́бельность

  Kommunikationsfähigkeit, Kontaktfreudigkeit, Geselligkeit

• общи́тельность

  Aufgeschlossenheit, Gesprächigkeit, Geselligkeit, Mitteilungsbedürfnis, Mitteilsamkeit

• многолю́бность

  Menschenliebe, Geselligkeit

  Menschenfreundlichkeit, Philanthropie

Beispiele

• Я тоже не очень общи́телен.

  Ich bin auch nicht sehr gesellig.

• Я не очень общи́тельный челове́к, я люблю́ быть один.

  Ich bin kein sehr geselliger Mensch, ich bin gern allein.

• Я очень общи́тельный челове́к, я не люблю́ быть один.

  Ich bin ein sehr geselliger Mensch, ich bin nicht gern allein.

• Я очень общи́тельный челове́к, я не люблю́ быть одна.

  Ich bin ein sehr geselliger Mensch, ich bin nicht gern allein.

• Я не очень общи́тельный челове́к, я люблю́ быть одна.

  Ich bin kein sehr geselliger Mensch, ich bin gern allein.