ausschlaggebend russisch

• реша́ющий

  entscheidend, ausschlaggebend

• определя́ющий

  bestimmend, entscheidend, ausschlaggebend

  definierend

• реша́ющийся

  entscheidend, ausschlaggebend, kritisch

• переве́шивающий

  überwiegend, ausschlaggebend, vorherrschend

• предопределя́ющий

  prädeterminierend, präkonditionierend, entscheidend, ausschlaggebend

• перела́мывающий

  brechend, zerbrechend, durchbrechend

  entscheidend, einen Wendepunkt schaffend, ausschlaggebend

Beispiele

• Опыт, учитывавшийся при отборе кандидатов, оказался решающим.

  Die bei der Auswahl der Bewerber berücksichtigte Erfahrung erwies sich als ausschlaggebend.

• Аргумент, перевешивающий все остальные, оказался решающим.

  Das Argument, das alle anderen überwog, erwies sich als ausschlaggebend.