aufplustern russisch

• распуши́ть

  aufplustern, flauschig machen, auflockern

  ausschimpfen, schelten, vollschimpfen

• пуши́ть

  aufplustern, auflockern, flauschig machen

  ausschimpfen, schelten, vollschimpfen

  dollieren, abschleifen

• токова́ть

  sich aufplustern, balzen, herumbalzen

• оттопы́риваться

  abstehen, sich aufplustern

• нахо́хлиться

  sich aufplustern

• распуши́ться

  sich aufplustern, sich bauschen, flauschig werden

• распуша́ться

  sich aufplustern, sich sträuben

• пы́жащийся

  sich aufplusternd, sich anstrengend, sich mühend

• петуши́вшийся

  stolzieren, sich brüstend, sich aufplusternd, hochmütig auftretend

Beispiele

• Не надо петушиться на пустом месте.

  Du musst dich nicht grundlos aufplustern.

• Петушившийся парень быстро успокоился после первого удара.

  Der sich aufplusternde junge Mann beruhigte sich nach dem ersten Schlag schnell.